Tisztelt Külföldi Betegünk! Dear Foreign Customer!

Ha Ön az Európai Unióból, Svájcból, Norvégiából, Izlandról vagy Liechtensteinből érkezett, kérjük, készítse elő személyi okmányát és kék Európai Egészségbiztosítási Kártyáját vagy az ideiglenes kártyahelyettesítő nyomtatványt.

In case you come from the European Union, Switzerland, Norway, Iceland or Liechtenstein, please prepare your identity document and the blue Europen Health Insurance Card or a replacing form.

Ha Ön Angola, Észak-Korea, Irak, Jordánia, Kuba, Kuvait, Mongólia, Bosznia-Hercegovina, Koszovó, Macedónia, Szerbia, Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Grúzia, Kazahsztán, Kirgizisztán, Moldova, Oroszország, Örményország, Tádzsikisztán, Ukrajna, Üzbegisztán állampolgára, kérjük, készítse elő útlevelét.

In case you are from Angola, North Korea, Iraq, Jordan, Kuba, Kuwait, Mongolia, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Serbia, Azerbaidzhan, Byelorussia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldavia, Russia, Armenia, Tajikistan, Ukraine or Uzbekistan, please prepare your passport.

Amennyiben Montenegróból jött, kérjük, útlevelét és a CG/HU 111 jelű nyomtatványát készítse elő.

In case you are from Montenegro, please prepare your passport and the CG/HU 111 document of your national insurance company.

Amennyiben Horvátországból érkezett, kérjük, útlevelét és HR/HU 111 jelű nyomtatványát készítse elő.

In case you are from Croatia, please prepare your passport and the HR/HU 111 document of your national insurance company.

Amennyiben a menekültügyi eljárás megkezdődött, kérjük, készítse elő az erről szóló igazolást.

In case the asylum procedure has started please prepare the document what has confirmed.

Amennyiben Ön regisztrált menekült, kérjük, készítse elő menekült igazolványát.

In case you are a registered refugee, please prepare your refugee registration card.

A FENTI, ÉRVÉNYES DOKUMENTUMOKKAL RENDELKEZŐ BETEGEK INGYENES SÜRGŐSSÉGI VAGY TELJES ELLÁTÁSRA JOGOSULTAK.

IF YOU HAVE THE RELEVANT AND VALID DOCUMENTS, YOU ARE ENTITLED TO GET AN EMERGENCY OR FULL CARE BY US FREE OF CHARGE.

AMENNYIBEN A FENTI, ÉRVÉNYES DOKUMENTUMOKKAL NEM RENDELKEZIK A VIZSGÁLAT IDEJÉN, A KÖVETKEZŐ DÍJAKAT SZÁMLÁZZUK KI ÖNNEK:

IN CASE YOU DO NOT POSSEDE THE ABOVE RELEVANT AND VALID DOCUMENTS AT THE MOMENT OF THE MEDICAL CARE, PLEASE BE AWARE OF THE FEES AS FOLLOWS:

Első orvosi vizsgálat                                                                                                                        5.000,- Ft

First medical visit 5.000,- HUF

Kontroll vizsgálat                                                                                                                                       2.500,- Ft

Check up 2.500,- HUF

Ismételt gyógyszerfelírás                                                                                                                        500,- Ft/recept

Repeated prescription of medicaments 500,- HUF/prescription

Parenterális gyógyszeres terápia                                                                                                         2.000,- Ft/alkalom

Parenteral administration of medicaments 2.000,- HUF/occasion

Járványügyi érdekből nem kötelező védőoltás kivéve a térítésmentes kötelező védőoltást és a pneumococcus, human papilloma vírus és influenza megbetegedések elleni oltást                                             2.000,- Ft

Non-obligatory vaccinations, except against pneumococcus, HPV and flu 2.000,- HUF

Gépjárművezetői alkalmassági vizsgálat                                                                                          7.200,- Ft

Medical certificate for driving licence 7.200,- HUF

Kizárólag forintot fogadunk el készpénzben.

Sorry, we only exept HUF in cash.

A fenti díjszabás 2015. november 1-jétől érvényes.

The above fees are valid as from 1st of November 2015.

Üdvözlettel, Pátri-Med Bt.

Sincerely yours, Pátri-Med Bt.